Vox missa nescit reverti Good advice from Horace, Ars Poetica, 390: "A word, having been sent forth, does not know how to return."