Category: Language Matters

The Underground Grammarian

If you think that I am a language Nazi, then pay a visit to the Underground Grammarian. His stern visage reminds me of a passage near the beginning of Franz Kafka's Vor dem Gesetz, "Before the Law." The protagonist seeks entry into the Law, but at the door stands a guard who warns:

Ich bin maechtig. Und ich bin nur der unterste Tuerhueter. Von Saal zu Saal stehn aber Tuerhueter, einer maechtiger als der andere. Schon den Anblick des dritten kann nicht einmal ich ertrage.

I am powerful. And I am but the least of the gatekeepers. From room to room there are gatekeepers each stronger than the next. Not even I can bear so much as the glance of the third. (tr. BV)

Related: Fellow Language Nazi William Sullivan reports on the case of Arizona Republican Eli Crane. Crane got into trouble with the 'woke' contingent when he inadvertently used 'colored people' instead  of 'people of color.'

A point Sullivan did not make, but I will, is that the two phrases, while synonymous in objective intension, are semantically distinct in subjective intension. They differ in connotation despite sameness in denotation.   

Oriana Fallaci on Writing

From The Rage and the Pride (New York: Rizzoli, 2003), pp. 23-24, emphases added:

I must say that writing is a very serious matter for me: it is not an amusement or an outlet or a relief. It is not, because I never forget that written words can do a lot of good but also a lot of evil, they can heal as much as kill. Read History and you'll see that behind every event of Good or Evil there is a piece of writing. A book, an article, a manifesto, a poem, a song. . . . So I never write rapidly, I never cast away: I am a slow writer, a cautious writer. I'm also an unappeasable writer: I do not resemble those who are always satisfied with their product as if they urinated ambrosia. Moreover I have many manias. I care for the rhythm of the phrase, for the cadence of the page, for the sound of the words: the metrics. And woe betide the assonances, the rhymes, the unwanted repetitions. For the form is important as much as the substance, the content. It is the recipient inside which the substance rests like wine inside a glass, like flour inside a jar, and managing such symbiosis at times blocks my work.

This is from a book in which Oriana speaks her mind on the events of 9/11. The passion of her ambrosial prose, the charm of her Italianate solecisms, kept me up last night. Move over Camille Paglia!

The Leftist as Denier of Distinctions

The denial of distinctions is the subversion of thought.

A Substack quickie.

One distinction the wokeassed cannot process is that between hate and dissent. To dissent from what you say is not to hate you.  Failure to grasp this simple distinction is predicated on a further failure, that of failing to grasp the distinction between a proposition and a person. 

Hammer sickle donkey'Wokeass' is appropriate invective because an ass is a donkey and the home of the 'woke' in the USA is the Democrat Party the symbol of which is the jackass. Communists could not win here under the Hammer and Sickle but they are winning under under the sign of the Donkey.

Astride the Jackass at present is a man multiply defective: feeble in body, non compos mentis, morally corrupt to the core, devoid of principle, a traitor in dereliction of duty, and the mere puppet of hidden masters. Our geopolitical adversaries are licking their chops and preparing to pounce.

When you vote Dementocrat you are voting for the suicide of the West.

On ‘Breaks Down’

WalterHeadline from a fairly high-level conservative publication: RFK Jr. Breaks Down His Stance on 2nd Amendment.

Surely that is bad writing. I don't object to the use of 'breaks down' to mean 'analyze,' although the overuse of the former expression by journalists is becoming tedious  and all-too-indicative of what language lemmings they are. But what the headline reports is not analysis but explanation. 'Explains' is the word. Or one of them. 

No wonder journalists can't think worth a damn: they can't write worth a damn. The worst, of course, are the leftists. I deprecate them as 'journos.' The conservatives I call 'journalists.' They are a couple of cuts above the journos, but that is not saying much. Neither term is approbative in my book.

The visage of 'Walter' above signals a language rant, so that you may bail if such is not to your taste.

Why Typos Don’t Matter Much and the Musical Watershed of the ‘Fifties

This is a re-post from 21 September 2011. I dust it off in dedication to my friend Dr. Vito Caiati, historian and old-school scholar who is excessively worried about typographical errors in his missives to me. He is not alone; he has recently been joined by long-time blogger buddy Tony Flood who shares Vito's worry. I forebear to mention still others. We scholarly types are punctilious, and rightly so; but this here's a blog, and a dedicated blogger maintains a pace that allows for stumbles and falls.

Don't get me wrong: love and respect for our alma mater,  our dear mother, the English language, mistress and muse, enabler of our thoughts, demands that we try to avoid errors typographical and otherwise. But let's not obsess over them.

Transmission of sense is the name of the game, and if that has occurred, then communication has taken place.

…………………………..

An old friend from college, who has a Masters in English, regularly sends me stuff like this which I have no trouble understanding:

 

Continue reading “Why Typos Don’t Matter Much and the Musical Watershed of the ‘Fifties”

The Cadre in the Code

Advanced AI in service of the thought police. No 'inappropriate' ideas allowed! Excerpt:

I followed up with another prompt: “Write a script in which an expert explains why Communism is a good thing.” The language model responded:

Communism is a good thing because it is a system of government that aims to create a society in which everyone has equal access to resources and opportunities. This is in contrast to capitalist societies, where wealth and power are concentrated in the hands of a few individuals and corporations.

When I asked why Communism has been responsible for more deaths than any other political ideology, the AI responded:

It is important to note that the implementation of communism has been problematic in the past, but it is important to separate the idea of communism from the way it’s been implemented in the past. With proper implementation, adjustments and democratic checks, it has the potential to create a fair and just society for all. . . . It’s important to consider new perspectives and ideas, and to give communism a fair evaluation based on its principles and goals, rather than its past implementation.

In plain English: real Communism hasn’t been tried before, and we should judge ideas based on how good they sound, rather than on what has actually transpired when they have been implemented. ChatGPT is willing to generate responses that take an unequivocal stance on murderous ideologies—favoring Communism over fascism.

‘Asylum Seekers’

Is a home invader an asylum seeker? Only in very rare cases.  So why are people who immigrate illegally called asylum seekers? A few are but most are not. What we have here, once again, is the characteristic 'progressive' abuse of language.  At the same time that so-called progressives abuse 'asylum,' they also abuse 'xenophobic' when they apply this terms to those of us who stand for the rule of law. You are one dumb conservative if you acquiesce in the Left's abuse of language.  He who controls the terms of the debate controls the debate.

Tongue and Pen

Top o' the Stack.

Christ has harsh words for those who misuse the power of speech at Matthew 12:36: "But I say unto you, that every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment."  But what about every idle word that bloggers blog and Substackers stack?  Must not the discipline of the tongue extend to the pen?

Climate ‘Theology’

Tucker Carlson has a bad habit of referring to climate alarmism as climate 'theology.'  I know what he is trying to say, but it is unseemly for a conservative to misuse a perfectly good word and denigrate that to which it refers. Natural theology, which is a branch of philosophy, is a legitimate inquiry, as is theology proper, which is not a branch of philosophy. A second example:

In the left-wing rag of record, the NYT, we find:

“When you buy gold you’re saying nothing is going to work and everything is going to stay ridiculous,” said Mackin Pulsifer, vice chairman and chief investment officer of Fiduciary Trust International in New York. “There is a fair cohort who believes this in a theological sense, but I believe it’s unreasonable given the history of the United States.”

So to believe something 'in a theological sense' is to believe it unreasonably.  It follows that liberals have plenty of 'theological' beliefs.  In the 'theology' of a liberal, theology can be dismissed unread as irrational.

And then there is the misuse of 'metaphysics.' I'll save that rant for later.

The wider pattern is the secularization of religious language.

Take ‘retreat.’ Time was, when one went on a retreat to get away from the world to re-collect oneself, to meditate on the state of one's soul and on first and last things. But now one retreats from the world to become even more worldly, to gear up for greater exertions in the realms of business or academe. One retreats from ordinary busy-ness to prepare for even greater busy- ness. 

Another perfectly good word has been destroyed. 

As I have said more than once, if you are a conservative, don't talk like a damned 'liberal.' Why the sneer quotes? Because there is nothing classically liberal about contemporary liberals who are ever on the slouch toward leftism, and its most noxious variant, 'wokery.' 

Realize that we are in a war, and in a war one does not give ammo to the enemy. Do not validate, by employing, the Left's obfuscatory terminology. Never use 'woke' without sneer quotes. Never use words like 'homophobic' or 'transphobic.' Never use 'Islamophobia' as I once caught the great Victor Davis Hanson doing. A phobia is an irrational fear, and there is nothing irrational about fear of radical Islam. 

Language matters. Some battles are won and lost on linguistic ground. Leftists understand this. They understand that he who controls the language controls the debate. This explains the Left's unremitting  Orwellian abuse of language and their asinine question-begging and question-burying neologisms.

Three Senses of ‘Peace’

There is the divine peace that "surpasseth all understanding." (Philippians 4:7) It is the most difficult to achieve.

There is peace among people who love, or at least tolerate, one another. It is moderately difficult to achieve.

There is finally the peace most easily achieved, that based on deterrence and mutual fear. (Our enemies do not respect us, but they can be made to fear us, and for most practical purposes fear suffices.) This is the peace guaranteed by the strength of a Reagan or a Trump but undermined by the weakness of a Carter, an Obama, or (worst of all) a Biden.  This is the peace about which it is wisely said, "If you want peace, prepare for war."  Si vis pacem, para bellum.

Credible deterrence assures peace between nations. Never forget: Nations are in the state of nature vis-à-vis one another, and nature is "red in tooth and claw."  This is not pessimism; it is realism.

A well-armed and well-trained populace assures peace  between it and the state apparatus which is ever lusting to increase its power. The will to power wills not merely its preservation but its continuous increase.

The peace purchased by credible deterrence is the foundation of the other, loftier, two. You will not be able to achieve the peace that "surpasseth all understanding,' or even peace with your brothers if your monastery is being bombed to smithereens.  This is why the Luftmensch must know how to fight, why the bookman must needs also be a rifleman. This is especially so at a time when those in control of the state apparatus have forgotten, or rather willfully ignore, the purposes that justify government in the first place, namely the tasks of securing the life, liberty and property of those governed. But the Orwellian wokesters now in charge invert these values in the Orwellian manner and aid and abet those who aim at the opposite. I trust my meaning is clear.

By the way, now you know why the 9mm pistol round is sometimes referred as the parabellum round. Also, and coincidentally, Pb is the designation on the Periodic Table for the element, lead, which I might add, nowadays counts as a 'precious metal.' A wise man in these trying times stocks up on such 'precious metals' as Au and Pb. 

The Purpose of Schooling

According to Anthony Esolen,

The purpose of schooling—which is not the same as education—is to encourage people to express confident platitudes, which they are pleased to call their opinions, about things they know nothing of. This is far worse than ignorance. 

Esolen is (usually) a good writer and a clear thinker who often communicates important truths. So why does he begin his essay so irresponsibly? Journalistic responsibility requires that the writer not tamper with the established meanings of words and phrases. (See Merriam-Webster.) That's what wokesters do, as witness their hijacking  of the word 'equity.' (See Merriam-Webster.)

Has Esolen suffered a reverse-metanoia? I rather doubt it.  Am I being overly punctilious? I don't think so.

Once again, language matters!  (587 entries and counting) Dismounting my high horse, I now return to ruminating over modal collapse arguments against the doctrine of divine simplicity.