{"id":8237,"date":"2013-12-28T05:21:25","date_gmt":"2013-12-28T05:21:25","guid":{"rendered":"https:\/\/maverickphilosopher.blog\/index.php\/2013\/12\/28\/nihil-philosophicum-a-nobis-alienum-putamus\/"},"modified":"2013-12-28T05:21:25","modified_gmt":"2013-12-28T05:21:25","slug":"nihil-philosophicum-a-nobis-alienum-putamus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maverickphilosopher.blog\/index.php\/2013\/12\/28\/nihil-philosophicum-a-nobis-alienum-putamus\/","title":{"rendered":"<i>Nihil philosophicum a nobis alienum putamus<\/i>"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia,palatino;\">&quot;We consider nothing philosophical to be foreign to us.&quot;&#0160; This is the motto <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/H%C3%A9ctor-Neri_Casta%C3%B1eda\" target=\"_self\">Hector-Neri&#0160;Casta\u00f1eda <\/a>chose to place on the masthead of the philosophical&#0160;journal he founded in 1967, <em><a href=\"http:\/\/www.wiley.com\/bw\/journal.asp?ref=0029-4624\" target=\"_self\">No\u00fbs<\/a><\/em>. When Hector died too young a death at age 66&#0160; in the fall of &#39;91, the editorship passed to others who removed the Latin phrase. There are people who find classical allusions&#0160; pretentious. I understand their sentiment while not sharing it.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia,palatino;\"> <a class=\"asset-img-link\" href=\"http:\/\/maverickphilosopher.typepad.com\/.a\/6a010535ce1cf6970c01a3fb42a566970b-pi\" style=\"float: left;\"><img decoding=\"async\" alt=\"Hector\" class=\"asset  asset-image at-xid-6a010535ce1cf6970c01a3fb42a566970b\" src=\"https:\/\/maverickphilosopher.typepad.com\/.a\/6a010535ce1cf6970c01a3fb42a566970b-320wi\" style=\"margin: 0px 5px 5px 0px;\" title=\"Hector\" \/><\/a>Perhaps I should import Hector&#39;s motto into my own masthead. For it&#0160; certainly expresses my attitude and would be a nice, if inadequate, way of honoring the man.&#0160; He was a man of tremendous philosophical energy and also very generous with comments and professional assistance.&#0160; He was also unpretentious. His humble origins served him well in this regard.&#0160; He interacted with undergraduates with the same intensity and animation as with senior colleagues.&#0160;&#0160; I was privileged to know this unforgettable character. What I missed in him, though, was spiritual depth.&#0160; The religion of his Guatemalan upbringing didn&#39;t rub&#0160; off on him.&#0160; Like so many analytic philosophers he saw philosophy as a merely theoretical enterprise.&#0160; A noble enterprise, that, but not enough for some of us.<br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia,palatino;\">How many read Hector&#39;s work these days? I don&#39;t know.&#0160; But I do know that there is plenty there to feast on.&#0160; I recently re-read his &quot;Fiction and Reality: Their Fundamental Connections&quot; (<em>Poetics<\/em> 8, 1979, 31-62) an article rich in insight and required reading for anyone interested in the logic and ontology of fictional discourse.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia,palatino;\">Hector&#39;s motto is modelled on Terentius:<em> Homo sum, humani nihil a me alienum puto<\/em>. &quot;I am a human being; I consider nothing human to be&#0160; foreign to me.&quot; One also sees the thought expressed in this form:&#0160; <em>Nihil humanum a me alienum puto<\/em>. Hector&#39;s motto is based on this variant.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-family: georgia,palatino;\">Addendum<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia,palatino;\"><a href=\"http:\/\/gypsyscholarship.blogspot.com\/\" target=\"_self\">Horace Jeffery Hodges<\/a> writes,<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia,palatino;\">I appreciated your blog post on December 28 for your remark about the origin of the the Latin motto:<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#0160;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0000bf; font-family: georgia,palatino;\">Hector&#39;s motto is modelled on Terentius: <em>Homo sum, humani nihil a me alienum puto<\/em>. &quot;I am a human being; I consider nothing human to be &#0160;foreign to me.&quot; One also sees the thought expressed in this form: &#0160;<em>Nihil humanum a me alienum puto<\/em>. Hector&#39;s motto is based on this variant.<\/span><\/div>\n<div>&#0160;<\/div>\n<div><span style=\"font-family: georgia,palatino;\">Dostoevsky offers a variant (a conflation of Terentius&#39;s motto and the motto that Hector knew):<\/span><\/div>\n<div>&#0160;<\/div>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<div><span style=\"color: #bf5f00; font-family: georgia,palatino;\">&quot;<em>Satan sum et nihil humanum a me alienum puto<\/em>.&quot; (I am Satan, and nothing human is alien to me.) &#8211; Dostoevsky, <em>The Brothers Karamazov<\/em>.<\/span><\/div>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<div>&#0160;<\/div>\n<div><span style=\"font-family: georgia,palatino;\">I borrowed Dostoesky&#39;s variant for the motto to my novella:<\/span><\/div>\n<div>&#0160;<\/div>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<div><span style=\"font-family: georgia,palatino;\"><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/dp\/B00E18KW0K\" target=\"_blank\">http:\/\/www.amazon.com\/dp\/B00E18KW0K<\/a><\/span><\/div>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#0160;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia,palatino;\">It&#39;s visible on the book cover (just click on expanded view or the click to look inside). The original motto is thus a rather malleable expression, useful in various contexts.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#0160;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia,palatino;\">By the way, is &#0160;&quot;Fiction and Reality: Their Fundamental Connections&quot; (<em>Poetics<\/em> 8, 1979, 31-62) a work on literary fiction, as in novels, novellas, short stories, and the like? If so, I might benefit from reading it.<\/span><\/div>\n<\/blockquote>\n<div><span style=\"font-family: georgia,palatino;\">Yes, Jeff, it is about literary fiction.&#0160; It is not literary criticism, of course, but an attempt to explain how ficta can be integrated with the rest of what we take to be real&#0160; &#8212; and unreal.&#0160; It is heavy going, but you will get something out of it if you are patient and resolute.&#0160; And I wouldn&#39;t be averse to fielding a few very pithy and focused questions about it.<\/span><\/div>\n<div>&#0160;<\/div>\n<div><span style=\"font-family: georgia,palatino;\">And where in the <em>Brothers Karamazov<\/em>?<\/span><\/div>\n<div>&#0160;<\/div>\n<fieldset class=\"zemanta-related\">\n<legend class=\"zemanta-related-title\">Related articles<\/legend>\n<div class=\"zemanta-article-ul zemanta-article-ul-image\" style=\"margin: 0; padding: 0; overflow: hidden;\">\n<div class=\"zemanta-article-ul-li-image zemanta-article-ul-li\" style=\"padding: 0; background: none; list-style: none; display: block; float: left; vertical-align: top; text-align: left; width: 84px; font-size: 11px; margin: 2px 10px 10px 2px;\"><a href=\"http:\/\/maverickphilosopher.typepad.com\/maverick_philosopher\/2013\/05\/on-throwing-latin-and-a-jab-at-the-analysts.html\" style=\"box-shadow: 0px 0px 4px #999; padding: 2px; display: block; border-radius: 2px; text-decoration: none;\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i.zemanta.com\/173880835_80_80.jpg\" style=\"padding: 0; margin: 0; border: 0; display: block; width: 80px; max-width: 100%;\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/maverickphilosopher.typepad.com\/maverick_philosopher\/2013\/05\/on-throwing-latin-and-a-jab-at-the-analysts.html\" style=\"display: block; overflow: hidden; text-decoration: none; line-height: 12pt; height: 80px; padding: 5px 2px 0 2px;\" target=\"_blank\">On Throwing Latin, and a Jab at the &#39;Analysts&#39;<\/a><\/div>\n<div class=\"zemanta-article-ul-li-image zemanta-article-ul-li\" style=\"padding: 0; background: none; list-style: none; display: block; float: left; vertical-align: top; text-align: left; width: 84px; font-size: 11px; margin: 2px 10px 10px 2px;\"><a href=\"http:\/\/maverickphilosopher.typepad.com\/maverick_philosopher\/2013\/11\/david-lewis-on-religion.html\" style=\"box-shadow: 0px 0px 4px #999; padding: 2px; display: block; border-radius: 2px; text-decoration: none;\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i.zemanta.com\/220477081_80_80.jpg\" style=\"padding: 0; margin: 0; border: 0; display: block; width: 80px; max-width: 100%;\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/maverickphilosopher.typepad.com\/maverick_philosopher\/2013\/11\/david-lewis-on-religion.html\" style=\"display: block; overflow: hidden; text-decoration: none; line-height: 12pt; height: 80px; padding: 5px 2px 0 2px;\" target=\"_blank\">David Lewis on Religion<\/a><\/div>\n<div class=\"zemanta-article-ul-li-image zemanta-article-ul-li\" style=\"padding: 0; background: none; list-style: none; display: block; float: left; vertical-align: top; text-align: left; width: 84px; font-size: 11px; margin: 2px 10px 10px 2px;\"><a href=\"http:\/\/maverickphilosopher.typepad.com\/maverick_philosopher\/2013\/09\/idolatry-and-atheism.html\" style=\"box-shadow: 0px 0px 4px #999; padding: 2px; display: block; border-radius: 2px; text-decoration: none;\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i.zemanta.com\/206772734_80_80.jpg\" style=\"padding: 0; margin: 0; border: 0; display: block; width: 80px; max-width: 100%;\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/maverickphilosopher.typepad.com\/maverick_philosopher\/2013\/09\/idolatry-and-atheism.html\" style=\"display: block; overflow: hidden; text-decoration: none; line-height: 12pt; height: 80px; padding: 5px 2px 0 2px;\" target=\"_blank\">Idolatry and Atheism<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/fieldset>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&quot;We consider nothing philosophical to be foreign to us.&quot;&#0160; This is the motto Hector-Neri&#0160;Casta\u00f1eda chose to place on the masthead of the philosophical&#0160;journal he founded in 1967, No\u00fbs. When Hector died too young a death at age 66&#0160; in the fall of &#39;91, the editorship passed to others who removed the Latin phrase. There are &hellip; <a href=\"https:\/\/maverickphilosopher.blog\/index.php\/2013\/12\/28\/nihil-philosophicum-a-nobis-alienum-putamus\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;<i>Nihil philosophicum a nobis alienum putamus<\/i>&#8220;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[],"class_list":["post-8237","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tributes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maverickphilosopher.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maverickphilosopher.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maverickphilosopher.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maverickphilosopher.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maverickphilosopher.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8237"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/maverickphilosopher.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8237\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maverickphilosopher.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maverickphilosopher.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maverickphilosopher.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}